お湯や水で簡単にできる長期保存可能なアルファ米は備蓄用品に欠かせない食料。
Alpha rice, which can be stored for a long period of time, is an essential food for stockpile supplies.
購入時から5年間保存可能 5 year warranty
アルファ米の賞味期間は作られてから5年程度。長期保管ができる備蓄食料となっている。
The shelf life of alpha rice is about 5 years.
アルファ米の作り方は簡単。お湯または水を入れるだけで炊いた状態の米が食べられる。
Alpha rice can be cooked simply by adding hot water or water.
中にはスプーンも入っていていて非常時にはありがたい。
There is a spoon inside.
内部には水を入れる目安線も入っている。
The inside is marked with a guideline line to fill with water.
お湯160mlを中に入れる。
The amount of water to be added is 160 ml.
熱湯で約15分、水(15度)で約60分で出来上がる。
It takes about 15 minutes with boiling water and about 60 minutes with water (15 degrees Celsius).
簡単にできる米は非常食として役立つ一品なので常備しておきたい。写真にあるのはわかめごはんだが、そのほかに白米、五目ごはん、ドライカレーなどテイストも豊富にあるので好みのものを揃えるのも楽しそうだ。
